호크아이만 벗기면 다 되는게 아니라고(...)






사실 '원작과 같은 전개로 흐르는 강철 애니 신작'라는 말을 듣고, 즉각 '그런 애니라면 그걸 정말 보고 싶다'라는 생각이 들었던게 바로 이번 30화에서 다뤘던 이슈발 내란 이야기입니다. 원작에서도 거의 단행본 1권을 통째로 쓰면서 다뤘을만큼 비중있고 중요한 에피소드이기도 하고, 연출이라던가 구성, 그리고 중간점을 돌아 후반부로 달려 나가게 되는 '반환점'으로서의 큰 의미 등등, 정말 여러가지로 강철이라는 작품을 이야기할 때 빼놓을 수 없는 부분이거든요.

그래서 그런 이슈발 내란 부분이 애니메이션으로, 목소리를 가진 이들이 연기하는 캐릭터로 연출된다면 정말로 좋겠다고, 그것만으로도 죽 기다릴 가치가 있다고 생각하면서 고대했던 것인데... 이번 30화를 보고 느낀 감정은 애석하게도, 말 그대로 '실망감' 뿐입니다. 100점 만점에 50점이나 겨우 줄 수 있을까요? 기대가 너무 컸다는 것도 있겠지만, 그걸 차지하고 봐도 너무 소홀히 다뤄졌다는 생각을 지울 수가 없군요.

















일단 '분위기'부터 므흡합니다. 원작에서 정말 더할나위 없이 묘사되었던, 아녀자조차 폭탄과 총을 들고 적의를 담아 전쟁을 벌이고, 그런 원한들이 쌓여 씻을 수 없는 적의로 자리잡고 있는 '이슈발'에 대한 묘사가 빈약하기 짝이 없습니다. 배경 묘사도 그렇고 연출도, 이슈발 사람들에 대한 묘사도, 그리고 보여지는 전쟁터 속의 모습도 휙휙 그저 넘어갈 뿐입니다.

분위기 강조를 위해 원작에서 사용했던 대사들이나 연출은 거의 대부분 잘려나갔고, 분량마저도 압축되어버리는 바람에 30화에서의 이슈발은 그저 흔하디 흔한 전쟁터로밖에 보여지지 않네요.












그리고 이런 부분은 캐릭터 쪽의 미흡함으로도 이어집니다. '그 전쟁에 참가한 이들은 모두 상처 뿐'이라는 대사 그대로, 이슈발은 대령이나 호크아이, 암스트롱 등등 군부에 속한 캐릭터 대부분, 나아가 스카나 마크로 등등 직간접적으로 피해를 입은 이들에게 정신적인 상처로 남아있는 곳이자 현재의 행동 원리를 결정짓게 만든 원인이기도 합니다.

즉 어떤 의미론 강철이라는 큰 이야기가 '시작된' 곳이고, 애드 형제가 여행을 하고 있는 '무대'를 만든 기반이기도 하죠. 그렇다면 그런 큰 이야기, '뿌리'에 해당될 이야기라면 적어도 각 캐릭터의 세부적인 이야기나(간략하게나마), 그들의 감정 변화가 어떻게 현재의 그들을 만들었는지를 납득하게 할만한 장치와 연출들이 필요하지 않았을까요?

아무리 이전 화 몇몇 부분에서 원작의 이슈발 내란 부분에 나와야 했던 부분들을 미리 내보내기도 했고, 나아가 TV 애니라는 한계상 테러리즘을 진하게 연상할 수 있는 부분에 대해 신중히 다룰 수 밖에 없었을 거라는 사정도 이해할만 하지만, 그렇다고 해도 너무 단순화했다는 느낌을 지울 수가 없습니다.

결국 암스트롱의 슬픔도, 호크아이의 갈등도, 마르코의 고뇌도, 머스탱의 결의도, 그리고 광기로만 보기엔 너무나도 미묘한 킴블리의 논리도 결국 제대로 다뤄지지 못하고 넘어가버렸고, 덕분에 그들의 현재 모습과 행동, 신념에 대한 당위성을 제공했던 이슈발은 그저 '좀 안좋은 일이 있었던 곳' 정도로만 다뤄진 채 뒤로 밀려나 버렸죠.

회상 후 이어지는 호크아이의 대사나 그것을 접하는 애드의 놀라움이 왠지 공허하고 의미없게 느껴지는 건, 대령이 이슈발에서 겪었던 일과 그곳에서 깨달은 것, 그리고 그것을 통해 확립한 신념이 제대로 다루어지 않았기 때문입니다. 30화를 본 후 29화를 다시 봐도 암스트롱의 아픔과 결의가 별로 와 닿지 않는 건, 그가 이슈발에서 겪었던 일과 고통을 신 하나로 단순히 넘겨 버렸기 때문입니다.

캐릭터의 내면과 감정을 오버하지 않으면서도 풍부히 다뤄 알차게 만들었던 이슈발 내란 에피소드가 압축파일(...)이 되버린 탓에, 이렇게 그에 관련된 모든 캐릭터들이 조금씩 평면화되고 깊이가 얕아져 버렸습니다. 매우 애석한 일이에요. 혹자는 '원작을 본 팬들은 다 알테니까'라는 논리를 내세우던데 그건 솔직히 더 용서받을 수 없죠. 원작을 보지 않으면 애니 자체의 내용이나 깊이를 표현할 수 없는 애니라면, 그 작품은 원작기반 어쩌고 하기 이전에 그냥 작품 자체로서 '실격'입니다. 설정집이 없으면 이해할 수 없는 소설과 다를바가 없으니까요. :(

물론 아직 강철 FA가 그 정도까지 간 것은 아닙니다만, 이번 30화로서 상당한 우려를 줬다는 건 부정할 수 없는 사실이라 더욱 마음에 걸립니다. 알려진대로 5시즌제로 간다면 현재 23권까지 나온 원작의 분량을 생각해 봤을 때(이슈발 내란은 원작 15권 정도 의 내용) 여유가 없는 것도 아닌데 왜 이렇게 이 중요한 에피소드를 버리듯 처리해 버렸을까요. 정말로 '구 강철 팬들이 보지 못한 것'인 원작 후반부의 전개에 온 힘을 쏟겠다는 걸까요? 아니면 위에서 언급한대로 제약이 많았던 걸까요? 어떤 이유로든, 결국 결론은 '아쉽고 실망스럽다'라는 것이겠지만 말이죠.